Flat for sale-TIvat

ID1672For sale is a new apartment with a gallery and basement Tivat Seljanovo, just 200 meters from the sea and Porto Montenegro. The apartment is located on the sixth floor of a residential building and is equipped with an elevator. Possibility to expand the apartment by an additional 10 sqm (no need for an extension, just a roof correction). An ideal investment for renting during and outside the season, as well as for comfortable living in a great location.

----

Продаётся новая квартира с галереей и подвалом на улице Тиват Сельяново, всего в 200 метрах от моря и Порто Монтенегро. Квартира расположена на шестом этаже жилого дома и оборудована лифтом. Возможность расширения квартиры на дополнительные 10 кв. м (не требуется надстройка, только коррекция крыши). Идеальное вложение для сдачи в аренду в течение сезона и вне сезона, а также для комфортной жизни в отличном месте.

----

Zum Verkauf steht eine neue Wohnung mit Galerie und Keller in der Boljeska-Straße, Tivat Seljanovo, nur 200 Meter vom Meer und Porto Montenegro entfernt. Die Wohnung befindet sich im sechsten Stock eines Wohngebäudes und ist mit einem Aufzug ausgestattet. Die Möglichkeit, die Wohnung um zusätzliche 10 m² zu erweitern (kein Anbau erforderlich, nur Dachkorrektur). Ideale Investition für die Vermietung während der Saison und außerhalb der Saison, sowie für ein komfortables Leben an einem großartigen Standort.

------

Boljeska Caddesi, Tivat Seljanovo'da, deniz ve Porto Karadağ'a sadece 200 metre mesafede yeni bir daire satılıktır. Daire, altıncı katta bulunan bir konut binasında yer almaktadır ve asansörle donatılmıştır. Daireyi ekstra 10 metrekare ile genişletme imkanı (ek bina gerekmez, sadece çatı düzeltmesi). Hem sezon içinde hem de dışında kiralama ve harika bir konumda konforlu yaşam için ideal bir yatırım.